Ещё 10–15 лет назад Китай редко рассматривали как страну для получения именно лингвистического образования. Туда ехали за инженерией, медициной, бизнесом, но не за языками. Сегодня ситуация радикально изменилась: китайские лингвистические вузы принимают десятки тысяч иностранных студентов в год, а дипломы ведущих университетов КНР спокойно котируются за пределами страны.
Причина проста: китайский язык перестал быть «экзотикой». Он стал рабочим инструментом — в бизнесе, дипломатии, логистике, IT, образовании и культуре. А там, где язык становится инструментом, возникает и спрос на качественное образование.
- Почему лингвистическое образование в Китае стало таким популярным
- Почему иностранные студенты всё чаще выбирают КНР
- Заказать обратный звонок
- Почему стоит выбрать лингвистическое образование именно в Китае
- Как иностранному студенту поступить в лингвистический вуз Китая
- Что обычно требуется:
- ТОП-10 лингвистических вузов Китая
- 1. Beijing Foreign Studies University (BFSU)
- 2. Shanghai International Studies University (SISU)
- 3. Beijing Language and Culture University (BLCU)
- 4. Guangdong University of Foreign Studies
- 5. Xi’an International Studies University
- 6. Tianjin Foreign Studies University
- 7. Sichuan International Studies University
- 8. Dalian University of Foreign Languages
- 9. Nanjing University
- 10. Fudan University
- Почему в целом стоит выбирать Китай — и особенно россиянам
Почему лингвистическое образование в Китае стало таким популярным
Во-первых, китайский язык. Это не просто «ещё один иностранный». Он сложный, контекстный, тесно связанный с культурой, и выучить его по учебникам в своей стране почти невозможно. Можно знать грамматику, но не понимать, как говорят люди. Китай решает эту проблему автоматически: ты живёшь внутри языка — слышишь его в магазине, в общежитии, в метро, в переписке с одногруппниками.
Во-вторых, экономика. Китай давно перестал быть «мировой фабрикой». Это страна с огромным внутренним рынком, международными корпорациями, технологическими гигантами и сильным влиянием на глобальные процессы. В результате специалисты со знанием китайского языка реально нужны, а не «когда-нибудь пригодятся».
В-третьих, практика. В китайских лингвистических вузах язык не изучают в отрыве от жизни. Студентов постоянно вовлекают в языковые клубы, проекты, стажировки, общение с носителями. Даже банальная аренда жилья или оформление сим-карты превращается в языковую практику — хочешь ты этого или нет.
Почему иностранные студенты всё чаще выбирают КНР
Для иностранных студентов Китай оказался редким сочетанием трёх факторов: качество, доступность и перспективы.
Заказать обратный звонок
Запишись на онлайн-экскурсию в университеты Китая! Наш гид расскажет все про жизнь в Китае и не только!
Почему стоит выбрать лингвистическое образование именно в Китае
Можно годами учить китайский язык в своей стране, но всё равно не понимать, почему одна и та же фраза в разных ситуациях звучит по-разному. В Китае это понимание приходит само собой, потому что язык постоянно «работает» вокруг тебя.
Кроме того, китайские вузы дают не только язык, но и культурный код. Студенты изучают историю, философию, основы китайского мышления. Это важно, потому что китайский язык тесно связан с логикой и культурой — без этого знания язык остаётся поверхностным.
Отдельный плюс — стоимость. Даже в крупных городах вроде Пекина или Шанхая обучение и жизнь зачастую обходятся дешевле, чем в Европе, а при наличии стипендии разница становится ещё заметнее.
Одна из главных особенностей — интенсивность. Здесь никто не растягивает язык «на всякий случай». Учёба плотная, заданий много, и прогресс ощущается буквально через несколько месяцев.
Учебные программы обычно включают:
- практику разговорной речи,
- аудирование с реальными носителями,
- иероглифику,
- письменный и устный перевод,
- межкультурную коммуникацию.
Во многих вузах есть чёткая ориентация на международных студентов: преподаватели понимают, где именно возникают сложности у иностранцев, и умеют с ними работать.
Ещё один момент — экзамены HSK и CSCA. Это не формальность, а реальный показатель уровня языка. Большинство программ строится так, чтобы студент постепенно дошёл до нужного уровня и мог подтвердить его официально.
Как иностранному студенту поступить в лингвистический вуз Китая
Процесс поступления выглядит сложным только на первый взгляд.
Что обычно требуется:
- аттестат или диплом с переводом,
- паспорт,
- мотивационное письмо,
- сертификат HSK (если есть),
- медицинская справка.
Если уровень китайского языка пока недостаточен, это не проблема. Многие вузы предлагают подготовительные языковые программы, после которых можно поступить на основное обучение.
Подавать документы можно напрямую в университет, через государственные платформы или с помощью образовательных консультантов. Сроки обычно приходятся на весну — лето, но точные даты зависят от конкретного вуза.
Подробнее о том, как поступить на обучение в китайский колледж или вуз вы можете узнать от нашего персонального консультанта. Специалисты Portal China помогают абитуриентам выигрывать гранты и получать приглашения на самые сильные программы — как на китайские, так и на английские.
ТОП-10 лингвистических вузов Китая
Ниже — университеты, которые традиционно считаются сильнейшими в области лингвистики и обучения иностранным языкам.
1. Beijing Foreign Studies University (BFSU)
Beijing Foreign Studies University — самый старый и один из ведущих университетов Китая по иностранным языкам, переводу и международным коммуникациям. Он был основан в 1941 году как специализированная школа для подготовки профессионалов с высоким уровнем языковой компетенции и международным кругозором.
Сегодня университет находится под прямым управлением Министерства образования Китая и считается флагманом китайской языковой школы — он первым в стране предложил столь широкий спектр языковых программ, а также стал базой для подготовки дипломатических, переводческих и международных кадров.
- Лингвистика и прикладная лингвистика
- Китайский язык для иностранцев
- Иностранные языки (английский, французский, немецкий, испанский, арабский, русский, корейский и др.)
- Межкультурная коммуникация
- Перевод и устный перевод
Помимо чисто языковых навыков, студенты получают широкое сочетание компетенций, необходимых для работы в международной сфере — например, в международных организациях или бизнесе.
- QS World University Rankings (общий): 1201–1400 в мире — из-за узкой специализации и сравнительно небольшой научно-исследовательской активности в других сферах.
- QS World University Rankings by Subject 2024:
- Лингвистика — позиция ~61 в мире
Эти результаты делают BFSU лучшим среди вузов Китая по иностранным языкам и лингвистике.
В рамках оценки дисциплин Министерства образования Китая дисциплина «Иностранные языки и литература» получила оценку A+, что соответствует первому месту по стране среди вузов такого профиля.
BFSU — это университет, который делает акцент на практику языка, а не только на теорию.
2. Shanghai International Studies University (SISU)
SISU — это национальный ключевой университет, который входит в Project 211 и программу Double First Class (инициативы Министерства образования КНР по развитию ведущих вузов и дисциплин). Такой статус означает, что вуз получает государственную поддержку для развития науки, преподавания и международной деятельности.
Это не просто «школа языков»: языковое образование здесь сочетается с межкультурными, гуманитарными и международными дисциплинами.
- иностранные языки и литература – английский, русский, французский, немецкий, испанский, арабский, японский, корейский, итальянский, португальский и многие другие; всего вуз предлагает обучение по десяткам современных и классических языков.
- китайский как иностранный – программы для иностранных студентов с базового до продвинутого уровня.
- перевод и устный перевод – включая подготовку для международных коммуникаций.
- межкультурная коммуникация и международные исследования – такие программы помогают понять, как культура и язык пересекаются в глобальном контексте.
Кроме собственно языковых программ, SISU предлагает углублённые направления, которые дополняют карьерные навыки выпускников.
Это объясняется тем, что глобальные рейтинги учитывают мощь в целом (например, научные публикации, цитируемость), и у вузов с узкой специализацией они не всегда отражают истинное качество в профиле.
Зато в предметных оценках китайского Министерства образования SISU в категории «иностранные языки и литература» получил оценку A+, что означает первое место по стране в этой дисциплине. Это важный показатель: в Китае именно SISU считается одним из флагманов по языковому образованию, сравнимым с лучшими специализированными вузами мира.
3. Beijing Language and Culture University (BLCU)
Beijing Language and Culture University — национальный вуз, находящийся под управлением Министерства образования КНР, уникальный по своему профилю: он единственный университет в Китае, который в названии содержит слово «язык» и который изначально создавался для обучения иностранных студентов китайскому языку и культуре.
- китайский язык как иностранный (Teaching Chinese as a Foreign Language, TCSOL) — это самая сильная и исторически важная программа университета;
- международная коммуникация и межкультурные исследования;
- лингвистика и прикладная лингвистика, включая педагогическую лингвистику;
- китайская филология и китайская литература;
- иностранные языки и литературы (английский, русский, японский, корейский и др.).
BLCU предлагает бакалавриат, магистратуру, докторантуру и пост-докторские программы по нескольким направлениям, а также специализированные экспериментальные классы — например, по подготовке кадров для ООН, по языковым технологиям, по международному финансированию.
Помимо академических степеней, есть и интенсивные языковые курсы, а также подготовительные программы для будущих студентов — от краткосрочных до годовых интенсивов китайского языка.
То, за что BLCU ценят в Китае и за его пределами, — это качество преподавания и международная среда
4. Guangdong University of Foreign Studies
Государственный вуз, расположенный в крупном южнокитайском мегаполисе Гуанчжоу. Он возник не вдруг, а в результате объединения нескольких специализированных институтов.
Сегодня GDUFS — один из ведущих университетов Южного Китая с сильной международной направленностью и акцентом на иностранные языки, международные коммуникации, торговлю, экономику и межкультурные исследования.
- Университет предлагает программы по большому числу иностранных языков, среди которых: английский, японский, корейский, русский, немецкий, французский, испанский и др.;
- региональные и экзотические языки Юго-Восточной Азии;
- преподавание китайского языка как иностранного;
- перевод и устный перевод (в том числе в рамках School of Interpreting and Translation Studies — специализированного факультета перевода и интерпретации).
Особенно стоит отметить Школу перевода и интерпретации (SITS): она была основана в 2005 году и стала одной из ведущих в Азии школ по подготовке переводческих специалистов.
Программы включают бакалавриат, магистратуру, MTI и PhD, и школа входит в международные профессиональные ассоциации, такие как CIUTI, FIT и AIIC — это редкость для китайских переводческих программ.
Вуз имеет богатый преподавательский состав: на базе университета действует более 20 факультетов и институтов, обучение ведут сотни преподавателей с магистерскими и докторскими степенями.
Университет активно работает над развитием научных центров и исследовательских платформ, в том числе национального уровня, а также публикует собственные академические журналы с национальным влиянием.
5. Xi’an International Studies University
В 2011 году XISU был включён властями провинции Шэньси в число высокоуровневых вузов, которые развиваются с приоритетом, что способствовало увеличению инвестиций, программ и международных связей.
Сегодня университет — это не просто языковая школа, а комплексный академический центр с сильной гуманитарной базой, где иностранные языки играют центральную, но не единственную роль.
- программы по иностранным языкам и литературам (английский, французский, немецкий, испанский, японский, корейский, арабский, русский и др.);
- переводоведение и переводческая практика;
- китайский язык как иностранный (в том числе бакалавриат и подготовительные языковые программы для иностранцев);
- международные отношения;
- гуманитарные и социальные науки;
- экономика и управление;
- право и педагогика.
В университете около 23 факультетов / школ и более 50 программ бакалавриата, а также магистратуры и докторантуры по различным дисциплинам — у него есть докторские программы, магистерские и бакалаврские уровни, включая вторичные и профессиональные направления.
Это значит, что несмотря на сильный языковой профиль, XISU даёт не только классическое лингвистическое образование, но и расширенные компетенции в международной культуре, коммуникации, гуманитарных и социальных науках.
Если смотреть в разрезе дисциплин, некоторые области, такие как лингвистика, международные отношения и гуманитарные специальности, занимают более высокие позиции внутри Китая — например, предметы, тесно связанные с лингвистикой и международной коммуникацией, оцениваются в пределах лучших нескольких сотен в стране, а отдельные направления — ещё выше.
XISU насчитывает 846 штатных преподавателей, значительная часть из которых имеет степень PhD или стаж за границей — это помогает обеспечивать учебный процесс на международном уровне.
6. Tianjin Foreign Studies University
Государственный университет иностранных языков, расположенный в крупном китайском городе Тяньцзинь (рядом с Пекином). Он считается одним из восьми старейших и наиболее известных вузов Китая в области иностранных языков и культуры.
Сегодня TFSU — это полноценный университет с двухкампусной структурой (в центре Тяньцзиня и в районе Биньхай), который предлагает изучение иностранных языков, лингвистики, перевода, а также большое количество междисциплинарных программ.
- иностранных языков и литературы, включая английский, немецкий, французский, испанский, русский, японский, корейский, арабский и др.;
- перевод и интерпретация;
- китайский как иностранный (программы для иностранных студентов);
- лингвистика и прикладная лингвистика;
- межкультурная коммуникация.
Программы представлены на всех уровнях: бакалавриат, магистратура и одна докторская программа в дисциплине «иностранные языки и литература» с акцентом на перевод с китайского на иностранные языки.
Кроме сугубо языковой подготовки, TFSU также предлагает бакалаврские программы по журналистике, менеджменту, туризму, финансам; гуманитарным и социальным наукам, экономике, праву; преподаванию и образовательным технологиям.
Такой подход позволяет выпускникам получить не только языковые компетенции, но и профессиональные навыки для карьеры в международной сфере.
Это означает, что в международном контексте вуз считается средним по научной активности и видимости, но всё ещё присутствует в глобальных базах. Такой результат характерен для профильных вузов, фокус которых направлен на гуманитарные науки и обучение языкам, а не на масштабные научные публикации.
В Китае TFSU традиционно считается одним из ведущих вузов по иностранным языкам, входя в число восьми профильных университетов этой категории (наряду с такими, как Beijing Foreign Studies University или Shanghai International Studies University).
7. Sichuan International Studies University
SISU – государственный вуз в Чунцинe, специализирующийся на иностранных языках и международных коммуникациях, входящий в число одних из старейших языковых университетов Китая.
Это полноценный университет с бакалавриатом, магистратурой, докторантурой и подготовительными программами, с сильной инфраструктурой языковых лабораторий и мультимедийных учебных пространств.
- китайский как иностранный
- перевод и межкультурная коммуникация
- международные отношения и международная политика
- журналистика и реклама
- право, финансы и управление
- педагогика и международное образование
Эта междисциплинарность позволяет выпускникам не только владеть языком, но и понимать политический, социокультурный и экономический контекст, в котором происходит международное взаимодействие.
Это означает, что по языковой специализации вуз не входит в элиту типа Shanghai International Studies University или Beijing Foreign Studies University, но всё же остаётся одним из заметных и признанных языковых центров Китая.
SISU обладает развитыми языковыми лабораториями (аудио/видео‑классы), переводческими лабораториями, мультимедийными учебными аудиториями и специализированными корпусами для практики общения. Это дает студентам возможность активно практиковать язык в смешанной среде.
8. Dalian University of Foreign Languages
Dalian University of Foreign Languages, часто называемый DLUFL, — государственный университет, специализирующийся в первую очередь на иностранных языках и международной подготовке. Сегодня DLUFL находится под управлением Департамента образования провинции Ляонин и является крупным образовательным центром Северо‑Восточного Китая.
Университет состоит из более 20 факультетов и 21 исследовательского центра, а его учебная программа охватывает 33 бакалаврские программы, из которых 24 ведут к магистерской подготовке.
DLUFL считается университетом с очень широким выбором языков, среди которых: японский (школа японского — исторически ключевое направление), английский, корейский, языки стран ЕС, арабский. Кроме того, в нем можно обучаться по курсам:
- Преподавание китайского как иностранного,
- Китайский язык и культура,
- Международные отношения и перевод,
- Международная экономика и торговля,
- Туризм и менеджмент,
- Журналистика и медиа,
- Компьютерные науки и информационные системы,
- Дизайн, музыка и искусство.
Такая структура позволяет выпускникам быть не только сильными лингвистами, но и специалистами, которые могут работать в международных сферах, где язык переплетается с бизнесом, культурой и технологиями.
Также его программы по английскому, японскому и русскому языкам отмечены как ключевые дисциплины на провинциальном уровне, что говорит о признании их академического качества внутри страны.
9. Nanjing University
Nanjing University (NJU) — один из старейших и самых престижных вузов Китая, член C9 League и один из ведущих исследовательских университетов страны.
Это многопрофильный вуз мирового уровня, сочетающий сильные гуманитарные, естественно‑научные и социальные программы. Университет входит в число ведущих в мире: в QS World University Rankings 2026 занимает ≈103‑е место, а по предметному рейтингу входит в топ‑20 мира по некоторым дисциплинам.
В NJU нет отдельного «лингвистического факультета» в классическом смысле (как в вузах иностранной специализации), но лингвистические и языковые направления представлены в рамках School of Foreign Languages and Cultures / School of Liberal Arts, где проводятся программы, тесно связанные с языком, культурой, литературой и лингвистикой.
- Иностранные языки и литературы (английский, франкофонные, немецкий, японский и др.),
- Лингвистика и прикладная лингвистика — теоретическое и практическое изучение языка как системы и его применения (в обучении, межкультурной коммуникации и др.),
- Перевод и интерпретация — навыки письменного и устного перевода на профессиональном уровне,
- Китайский язык и литература (китайская филология, литературоведение), если рассматривать язык в более широком культурологическом контексте.
Отдельно стоит отметить наличие China Centre for Linguistic and Strategic Studies — центра исследований языка, политики и языковой стратегии, созданного в 2007 году в сотрудничестве с Государственной языковой комиссией КНР и ориентированного на междисциплинарные исследования в области языка и коммуникации.
Программы ориентированы не только на владение языком, но и на анализ его структуры, использование в коммуникации, межкультурные аспекты и когнитивные подходы, что делает обучение академически глубоким и функционально применимым.
- ≈103 в QS World University Rankings 2026 — это высокий результат для университета с сильной гуманитарной и лингвистической составляющей.
- В других глобальных рейтингах NJU входит в топ‑150 по общему уровню и исследовательской активности, а его научная репутация растёт благодаря сильным публикациям и международным проектам.
В NJU лингвистические программы ведут опытные преподаватели, многие из которых получили образование или проходили стажировки за рубежом. Учебный план включает не только практические языковые навыки, но и теорию языка, культурные исследования, перевод, межкультурную коммуникацию и методику преподавания.
Факультеты гуманитарных наук и иностранных языков тесно сотрудничают с исследовательскими центрами, что даёт студентам возможности участвовать в научных проектах, конференциях и публикациях.
10. Fudan University
Это один из самых престижных, старейших и высокорейтинговых вузов Китая, основанный в 1905 году в Шанхае. Он входит в государственные программы “Project 985” и “211”, а также в «Лигу С9», объединяющую лучшие университеты страны. Диплом «Фудань» считается очень сильным в академическом и профессиональном плане.
- английский, корейский, европейские языки;
- перевод и интерпретация (Translation).
- есть также бакалаврские программы по китайскому языку и литературе, китайскому деловому языку и культуре для иностранных студентов.
- иностранная филология,
- Foreign Linguistics and Applied Linguistics (лингвистика и прикладная лингвистика),
- Translation and Interpretation с возможностью углублённой научной работы.
Кроме того, существует Master’s in Chinese Language and Culture — программа для международных студентов, преподаваемая на английском, которая охватывает как языковую компетенцию, так и культурологическое понимание Китая.
Для всех студентов (в том числе не‑лингвистов) доступен Multilingual Center, предлагающий интенсивные курсы иных языков и культурные элементы, а также практику в immersion‑формате и обменные программы с зарубежными вузами.
- Fudan стабильно считается одним из лучших в мире университетов:
- около 39‑го места в глобальном QS (2025), что подтверждает высокий академический статус.
- в предметном рейтинге QS World University Rankings by Subject 2024 университет Fudan занимает в области лингвистики ≈ 76‑ое место в мире, что делает его одним из ведущих вузов Китая в этой дисциплине.
Важно: это означает, что языковые и лингвистические программы здесь не «второстепенные» — они входят в предметные рейтинги на уровне мировых стандартов. Колледж иностранных языков Fudan поддерживает высокий академический уровень.
В состав факультета входят десятки профессоров, доцентов и международных преподавателей. Есть программы PhD и постдокторские позиции в предметах «Foreign Linguistics and Applied Linguistics».
Почему в целом стоит выбирать Китай — и особенно россиянам
Китай — это страна, где безопасно, относительно недорого и понятно. Уровень жизни в крупных городах высокий, общественный транспорт развит, инфраструктура удобна.
Для россиян Китай особенно привлекателен:
- географически близко,
- культурно не так «чуждо», как Запад,
- отношение к россиянам в целом доброжелательное,
- есть упрощённые визовые режимы и студенческие программы.
Стоимость жизни, даже с учётом крупных городов, часто ниже, чем в Европе, а при наличии стипендии обучение становится доступным даже для семей со средним доходом.
Лингвистическое образование в Китае в 2026 году — это не экзотика и не эксперимент. Это осознанный выбор для тех, кто хочет выучить сложный, но крайне востребованный язык, получить международный опыт и открыть для себя карьерные возможности, которые вряд ли доступны при классическом обучении дома.
